In den letzten Jahren verließen Millionen Menschen ihre Heimat und flüchteten um Schutz zu suchen - unter anderem nach Deutschland. Viele von ihnen stammen aus persisch- und arabischsprachigen Ländern. Kirchengemeinden und ehrenamtlich Tätige engagieren sich, um Flüchtlinge zu betreuen und zu begleiten. Dabei erleben sie, dass viele von ihnen Kontakt zu Kirchengemeinden finden, mehr über den christlichen Glauben erfahren wollen, den Gottesdienst besuchen oder die Taufe erbitten. Als Angebot für diese Situation ist aus einer Kooperation der Evangelischen Landeskirchen Baden und Pfalz dieser Glaubenskurs erschienen, der in zwei Sprachfassungen (Deutsch - Englisch - Arabisch und Deutsch - Englisch - Persisch) dazu einlädt, den christlichen Glauben kennenzulernen.
Der Kurs sucht ganz bewusst nicht nach "Anknüpfungspunkten" für Menschen aus einem muslimisch geprägten kulturellen Hintergrund, um den christlichen Glauben verständlich zu machen (z. B. Jesus im Koran), er möchte schlicht und ohne apologetische Tendenz den christlichen Glauben, wie wir ihn als evangelische Christen verstehen, erklären und zum Gespräch darüber anregen.
"Christlicher Glaube im Gespräch" dient nicht zur Mission an Muslimen, sondern ist gedacht als Angebot für Menschen, die mehr über den christlichen Glauben erfahren möchten.
Mit dem Kurs sind eine Vielzahl von Materialien zur Durchführung des Kurses erschienen, etwa Stundenentwürfe, Präsentationen oder Hinweise zur Vorbereitung.